Traductions de „прихло́пнуть“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

прихлопыва́|ть perf, прихло́пнуть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. прихлопыва́ть (уби́ть):

прихлопыва́ть

draufschlagen

прихло́пнуть осу́ газе́той

mit der Zeitung auf die Wespe schlagen

2. прихлопыва́ть (закры́ть со сту́ком):

прихлопыва́ть

zuklappen

прихло́пнуть дверь

die Tür ins Schloss werfen

3. прихлопыва́ть (прищеми́ть):

прихлопыва́ть

einklemmen

прихло́пнуть па́лец две́рью

sich den Finger in der Tür einklemmen

Expressions couramment utilisées avec прихло́пнуть

прихло́пнуть дверь

die Tür ins Schloss werfen

прихло́пнуть осу́ газе́той

mit der Zeitung auf die Wespe schlagen

прихло́пнуть па́лец две́рью

sich den Finger in der Tür einklemmen