Traductions de „разрыв“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

разры́в <-а> SUBST m

1. разры́в (порва́ние):

разры́в

Riss m

разры́в свя́зок MÉD

Bänderriss m

2. разры́в (разло́м):

разры́в

Bruch m

разры́в

Abbruch m

3. разры́в fig:

разры́в

Kluft f

разры́в ме́жду сло́вом и де́лом

Diskrepanz f zwischen Wort und Tat

разры́в дипломати́ческих отноше́ний

Abbruch m der diplomatischen Beziehungen

разры́в в у́ровне дохо́дов

Einkommensschere f

разры́в ме́жду опто́вой и ро́зничной це́нами

Distributionsspanne f

4. разры́в MILIT:

разры́в

Explosion f

Expressions couramment utilisées avec разры́в

технологи́ческий разры́в

technologische Lücke f

разры́в свя́зок MÉD

Bänderriss m

разры́в мы́шцы

Muskelriss m

разры́в в у́ровне дохо́дов

Einkommensschere f

разры́в дипломати́ческих отноше́ний

Abbruch m der diplomatischen Beziehungen

разры́в ме́жду сло́вом и де́лом

Diskrepanz f zwischen Wort und Tat

разры́в ме́жду опто́вой и ро́зничной це́нами

Distributionsspanne f