Traductions de „балери́ны“ dans le dictionnaire russe » anglais

балери́н|а <-ы> SUBST f

балери́на

ballet-dancer

балери́на

ballerina

валериа́н|а <-ы> SUBST f

валериа́на

valerian

пелери́н|а <-ы> SUBST f

пелери́на

pelerine

пелери́на

cape

смотри́н|ы <-> SUBST

смотри́ны мн устар:

смотри́ны

bride-show

при́ма-балери́н|а <-ы> SUBST f ARTS

при́ма-балери́на

prima ballerina

звери́н|ый <-ая, -ое> ADJ

звери́ный

animal

звери́ный fig

savage

звери́ный мех

fur

звери́ная шку́ра

skin of a beast

звери́ные инсти́нкты

savage instincts

звери́ные следы́

footprints of a beast

жить по звери́ным зако́нам

live under savage laws

кавалери́ст <-а> SUBST m

кавалери́ст

cavalryman

бале́т <-а> SUBST m

бале́т

ballet

бале́т на льду

ice-skating

бале́т на льду

ice-show

бала́нс <-а> SUBST m

1. бала́нс ÉCON:

бала́нс

balance

подвести́ бала́нс

balance the accounts

платёжный бала́нс

balance of payment

годово́й бала́нс

annual balance sheet

бала́нс иму́щественного состоя́ния

statement of financial position

консолиди́рованный бала́нс

consolidated balance

бала́нс оборо́та капита́ла

working capital balance

бала́нс совоку́пных затра́т

total expenses balance

бала́нс услу́г

balance of services

2. бала́нс (равнове́сие):

бала́нс

equilibrium

бала́нс интере́сов

balance of interests

бала́нс сил POL

balance of power

балко́н <-а> SUBST m

балко́н

balcony

балло́н <-а> SUBST m

балло́н

container

балло́н

balloon

га́зовый балло́н CHIM, PHYS

gas-cylinder

балага́н <-а> SUBST m

1. балага́н (деревя́нная постро́йка):

балага́н

booth

балага́н

show-booth

2. балага́н fig (шуми́ха):

балага́н

show

балага́н

farce

балага́н

ballyhoo

балахо́н <-а> SUBST m

балахо́н

loose overall

балахо́н

shapeless garment

Балка́ны <Балка́н> SUBST мн GÉOG

Балка́ны

the Balkans