Traductions de „мы“ dans le dictionnaire russe » anglais

мы <нас, нам, нас, на́ми, о нас> PRON личное 1 л plur ч

мы

we

Expressions couramment utilisées avec мы

мы о́ба

both of us

мы бы́ли оглушены́ но́востью fig

we were all stunned by the news

мы с ним ко́реши (друзья́)

we are mates

мы обняли́сь при встре́че

we embraced each other when we met

мы близки́ к це́ли

the goal is within our reach

мы спусти́лись по тропи́нке

we went down the path

у́тром мы основа́тельно поза́втракали

in the morning, we had a solid breakfast

мы переклика́лись через ре́ку

we shouted out to each other across the river

мы с ним све́рстники

he and I are the same age

мы риску́ем, что …

we take the risk of…

мы наму́чились с прое́ктом

we had a hard time with the project

мы подъезжа́ли к го́роду

we were driving up to the city

мы еди́м преиму́щественно ры́бу

we eat chiefly fish

мы отпроси́лись на час

we excused ourselves for an hour

мы сла́вно провели́ кани́кулы

we had a glorious holidays

мы пи́шем на кири́ллице

we write in the Cyrillic

мы тебя́ заждали́сь

we are tired of waiting for you

мы ча́сто ви́димся

we often meet

все мы сме́ртны

we are all mortal

тепе́рь мы кви́ты

we are quits now