Traductions de „рeдакти́рование“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

адапти́ровани|е <-я> SUBST nt

адапти́рование

adaptation

проекти́ровани|е <-я> SUBST nt

проекти́рование

designing

проекти́рование

projection

эксперимента́льное проекти́рование

experimental designing

редакти́р|овать <-ую, -уешь> imperf, отредакти́ровать perf VERBE trans

редакти́ровать

edit

редакти́ровать

revise

редакти́ровать газе́ту

edit a newspaper

редакти́ровать газе́ту (формули́ровать)

word

редакти́ровать газе́ту (руководи́ть изда́нием)

be editor of

регламенти́ровани|е <-я> SUBST nt

регламенти́рование

regulating

коти́ровани|е <-я> SUBST nt без plur FIN

коти́рование

quoting

имити́ровани|е <-я> SUBST nt

имити́рование

imitation

анкети́ровани|е <-я> SUBST nt

анкети́рование

questionnaire survey

анкети́рование потреби́телей

consumer research [or survey]

лимити́ровани|е <-я> SUBST nt

лимити́рование

salvo

формати́ровани|е <-я> SUBST nt INFOR

формати́рование

format(ting)

инверти́ровани|е <-я> SUBST nt ELEC

инверти́рование

inversion

инверти́рование

invert conversion

инвести́ровани|е <-я> SUBST nt

инвести́рование

investment

инвести́рование

investing

тиражи́ровани|е <-я> SUBST nt

тиражи́рование

replication

плани́ровани|е <-я> SUBST nt

плани́рование

planning

плани́рование семьи́, семе́йное плани́рование

family planning

плани́рование бюдже́та

budget planning

плани́рование затра́т [или изде́ржек]

cost planning

плани́рование капиталовложе́ний

investment programming

произво́дственное плани́рование

production planning

плани́рование на осно́ве уча́стия

participatory planning

плани́рование при́были

profit planning

региона́льное плани́рование

regional planning

систе́ма плани́рования

plan system

территориа́льное плани́рование

land-use planning

плани́рование сбы́та

sales planning

скани́ровани|е <-я> SUBST nt

скани́рование

scanning

скани́рование киноплёнки/да́нных

film/data scanning

лиди́ровани|е <-я> SUBST nt

лиди́рование

leading

лиди́рование в кома́нде SPORT

going ahead of the team

ауди́ровани|е <-я> SUBST nt LING

ауди́рование

listening comprehension

коди́ровани|е <-я> SUBST nt

коди́рование

encoding

коди́рование

encryption

пики́ровани|е <-я> SUBST nt

пики́рование

diving

пики́рование

swooping

тари́ровани|е <-я> SUBST nt ÉCON, TEC

тари́рование

calibration

тари́рование

gauging

тари́рование весо́в

scales calibration

хеджи́ровани|е <-я> SUBST nt ÉCON

хеджи́рование

hedge

хеджи́рование

hedging

хеджи́рование валю́тного ку́рса

currency hedging