Traductions de „сверхъесте́ственной“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

сверхъесте́ствен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

сверхъесте́ственный

supernatural

сверхъесте́ственные си́лы

supernatural powers

неесте́ствен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

неесте́ственный

unnatural

неесте́ственный

affected

I . есте́ственно ADV

есте́ственно

naturally

он де́лал всё о́чень есте́ственно

he was doing everything in a relaxed manner

II . есте́ственно ADV (коне́чно)

есте́ственно

of course

вы, есте́ственно, не хоти́те э́того де́лать

you of course don't want to do that

III . есте́ственно PTCL fam (да)

есте́ственно

of course

бу́дете де́лать э́то? — есте́ственно!

are you going to do that? — of course!

есте́ствен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

1. есте́ственный только полная форма (приро́дный):

есте́ственный

natural

есте́ственный проду́кт

natural product

есте́ственный безрабо́тица

natural unemployment

есте́ственные нау́ки

natural sciences

2. есте́ственный (непринуждённый):

есте́ственный

spontaneous

есте́ственный

easy (manners)

сверхскоростн|о́й <-ая, -ое> ADJ

сверхскоростно́й

superhigh-speed

сверхсекре́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

сверхсекре́тный

top secret

сверхсекре́тный докуме́нт

top secret document

сверхбыстроде́йствующ|ий <-ая, -ее> ADJ

сверхбыстроде́йствующий

ultraspeed

есте́ственнос|ть <-ти> SUBST f

есте́ственность

natural behaviour

есте́ственность

naturalness

есте́ственность (непринуждённость)

spontaneity

суще́ственно ADV

суще́ственно

essentially

суще́ственно

appreciably

суще́ственно

substantively

быть суще́ственно ва́жным

be of the essence