Traductions de „се́тке“ dans le dictionnaire russe » anglais

се́тк|а <-и> SUBST f

се́тка

net

се́тка (продукто́вая)

net bag

се́тка (для веще́й в ваго́не)

rack

се́тка TEL

test pattern

се́тка на окне́

window screen

про́волочная се́тка

wire-netting

се́ттер <-а> SUBST m

се́ттер

setter

ирла́ндский се́ттер

Irish setter

сет <се́та> SUBST m SPORT

сет

set

сеть <се́ти> SUBST f

1. сеть (для ло́вли рыб и т.п.):

сеть

net

попа́сть в се́ти

be caught in a net

попа́сть в се́ти

fall into a net

расставля́ть се́ти

set [or bait] a trap for sb

2. сеть fig (систе́ма):

сеть

network

сеть

system

электри́ческая сеть

electric network

сеть филиа́лов

branch network

торго́вая сеть

trading network

со́товая сеть свя́зи TEL

cellular network

сеть автомоби́льных доро́г

network of highways

3. сеть (магази́нов):

сеть

chain

сеть предприя́тий бы́строго обслу́живания

fast-food chain

4. сеть INFOR:

сеть

the Net

всеми́рная сеть

global network

сек

сек abréviation de секу́нда

сек

sec

Voir aussi : секу́нда

секу́нд|а <-ы> SUBST f

секу́нда

second

ме́тров в секу́нду

meters per second

ни секу́нды не колеба́ться

don't waver a second

верну́сь че́рез секу́нду

I'll be back in a second

сию́ секу́нду!

just a moment!

подожди́те секу́нду!

wait a moment!

до́ля секу́нды

fraction of a second

до́ля секу́нды

split second