Traductions de „со́бственность“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

со́бственнос|ть <-ти> SUBST f

со́бственность (иму́щество)

property

со́бственность (принадле́жность)

ownership

госуда́рственная/ча́стная со́бственность

public domain/private property

дви́жимая/недви́жимая со́бственность

movable/real estate

пра́во на со́бственность

propriety right

со́бственностьна зе́млю

the ownership of land

Expressions couramment utilisées avec со́бственность

интеллектуа́льная со́бственность

intellectual property

госуда́рственная со́бственность

state property

ча́стная со́бственность

private property

обще́ственная со́бственность

public property

о́бщая со́бственность

joint property

земе́льная со́бственность

land property

племенна́я со́бственность

tribal property

со́бственность лесни́чества

forestry property

коллекти́вная со́бственность

collective property

корпорати́вная со́бственность

corporate ownership

переда́ча в ча́стную со́бственность

privatization

обраща́ть в госуда́рственную со́бственность

turn into a public property

пра́во на со́бственность

propriety right

переходи́ть в со́бственность

pass into ownership

госуда́рственная/ча́стная со́бственность

public domain/private property

дви́жимая/недви́жимая со́бственность

movable/real estate