Traductions de „сокра́щение“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

сокраще́ни|е <-я> SUBST nt

1. сокраще́ние (укоро́чение чего́-ли́бо):

сокраще́ние

shortening

сокраще́ние

abridgement

2. сокраще́ние (уменьше́ние):

сокраще́ние

reduction

сокраще́ние

cutting down

сокраще́ние

curtailment

3. сокраще́ние:

сокраще́ние INFOR

cancel

сокраще́ние MATH

cancellation

сокраще́ние знамена́теля

cancel the denominator

сокраще́ние ассигнова́ний

reduction of allocations

сокраще́ние бюдже́та

budget cutback

сокраще́ние вооруже́ний

reduction of armaments

сокраще́ние зарпла́ты

reduction in salaries

сокраще́ние капита́ла

reduction of capital

сокраще́ние персона́ла [или шта́тов]

staff reduction

сокраще́ние оборо́та

reduction in turnover

сокраще́ние рабо́чего дня

reduction of working day

сокраще́ние произво́дства

curtailment of production

сокраще́ние при́были

decrease in profits

4. сокраще́ние LING:

сокраще́ние

abbreviation

5. сокраще́ние MÉD:

сокраще́ние

contraction

сокраще́ние мы́шцы

muscle contraction

Expressions couramment utilisées avec сокраще́ние

сокраще́ние шта́тов

reduction of the staff

сокраще́ние знамена́теля

cancel the denominator

сокраще́ние ассигнова́ний

reduction of allocations

сокраще́ние бюдже́та

budget cutback

сокраще́ние вооруже́ний

reduction of armaments

сокраще́ние зарпла́ты

reduction in salaries

сокраще́ние капита́ла

reduction of capital

сокраще́ние оборо́та

reduction in turnover

сокраще́ние произво́дства

curtailment of production

сокраще́ние при́были

decrease in profits

сокраще́ние мы́шцы

muscle contraction

сокраще́ние персона́ла [или шта́тов]

staff reduction

сокраще́ние рабо́чего дня

reduction of working day