Traductions de „тя́жкий“ dans le dictionnaire russe » anglais

тя́ж|кий <-кая, -кое; -ек, -ка́, -ко> ADJ

1. тя́жкий (серьёзное):

тя́жкий

grave

тя́жкий

terrible

соверши́ть тя́жкое преступле́ние

commit a grave crime

тя́жкое наказа́ние

heavy punishment

соверши́ть тя́жкий просту́пок

commit a grave transgression

2. тя́жкий (мучи́тельный):

тя́жкий

distressing

тя́жкий

painful

тя́жкое сомне́ние

lingering doubt

тя́жкая жизнь

arduous life

тя́жкое го́ре

heavy grief

Expressions couramment utilisées avec тя́жкий

соверши́ть тя́жкий просту́пок

commit a grave transgression