Traductions de „čarovníje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

čarovnik je kazal svoje čarovníje

der Zauberkünstler zeigte seine Kunststücke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Da bi to dosegla, družbeno sporočilo prekrije s plaščem čarovnije, fantazije in groteske.

sl.wikipedia.org

Najnavadnejša komična sredstva so bila razni nesporazumi, usodne zamenjave, čarovnije, pretepi ipd.

sl.wikipedia.org

Ta mu da čarobni fižol, ki bo odprl portal v svet brez čarovnije.

sl.wikipedia.org

Dela, katera mu pripisujemo, so ovrgla praznoverje in čarovnije preproste »medicine« in tej vedi položila temelje med drugimi znanostmi.

sl.wikipedia.org

Vendar Špicparkeljc začne dvomiti in se nikakor noče ločiti od svoje čarovnije, zato v zadnjem trenutku prelomi obljubo in ostane v pravljičnem gozdu.

sl.wikipedia.org