Traductions de „čebelji“ dans le dictionnaire slovène » allemand

čebélj|i <-a, -e> ADJ

čebélji pik

Bienenstich m

čebélji roj

Bienenschwarm m

čebélja družina

Bienenvolk nt

Expressions couramment utilisées avec čebelji

čebelji vósek

Bienenwachs nt

čebélji pik

Bienenstich m

čebélji roj

Bienenschwarm m

čebelji ròj

Bienenschwarm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega je človek udomačil čebele za pridobivanje medu in drugih čebeljih pridelkov (na primer matični mleček, cvetni prah, čebelji vosek in propolis).

sl.wikipedia.org

In čeprav obstaja domneva, da bi imel čebelji strup pri ljudeh lahko enake učinke kot pri glodalcih, pa so velik problem alergijske reakcije.

sl.wikipedia.org

Balzam za ustnice pogosto vsebuje čebelji vosek ali karnauba vosek, kafro, cetilni alkohol, lanolin, parafin, vazelin...

sl.wikipedia.org

Vosek nastane, ko se med presnavlja v maščobnih celicah, povezanih z voskovnimi žlezami, in se tako pretvori v čebelji vosek.

sl.wikipedia.org

Proizvajalci uporabljajo pri izdelavi ušesnih svečk različne voske, najpogostejše čebelji vosek, sojin vosek, parafin in vosek, ki se uporablja v prehrambni industriji.

sl.wikipedia.org

Na glavi se nahajajo najbolj občutljivi deli našega telesa na čebelji pik, zato je kvalitetna zaščita obvezna, predvsem za začetnike.

sl.wikipedia.org

Panjska končnica je ime, ki se uporablja za poslikano deščico, ki zapira čebelji panj kranjič.

sl.wikipedia.org

Za svoje delo so potrebovali jajce, čebelji vosek, pisač, svečo, nad katero so ga topili, rdečo barvo, črno barvo in ročne spretnosti.

sl.wikipedia.org

Ušesne sveče so narejene iz nebeljenega bombaža ali lana, namočenega v vosek (tj. parafin ali čebelji vosek), oblikovanega v votli stožec ali valj.

sl.wikipedia.org

Matični mleček (ang. royal jelly, worker jelly ali bee milk) je izloček hipofaringealnih in mandibularnih (žrelnih) žlez, ki leže ob čebelji glavi tik ob možganih.

sl.wikipedia.org