Traductions de „človekova“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Menschenalter

povprečna človekova življenjska doba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za upodabljanje notranjščine (interier) je značilna človekova prisotnost, zasebno življenje.

sl.wikipedia.org

Lahko bi rekli, da je iznajdljivost človekova vrlina, ki nam pomaga ko zaidemo v težave.

sl.wikipedia.org

Fromm je pravil, da je človekova psiha posledica dednosti in družbe, prevladujoči poudarek pa naj bi bil na posledicah potrošništva vsakega posameznika.

sl.wikipedia.org

Predvsem prvi dve sta znani po tem, da jeseni silita v človekova bivališča prezimovat.

sl.wikipedia.org

Slednja človekova lastnost je racionalna podlaga vseh sistemov plačevanja delavcev po učinku.

sl.wikipedia.org

Delo je na splošno vsaka smotrna človekova dejavnost, ki zadovoljuje materialne ali duhovne potrebe posameznika ali skupnosti.

sl.wikipedia.org

Antipsihologizem pomeni, da v središču ni več človekova duševnost, torej izhodišče romana ni več človek kot subjekt.

sl.wikipedia.org

Trajno ga spreminja in tudi ogroža, človekova dejavnost, predvsem gospodarjenje z gozdom in druge, za gozd moteče dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Zlasti miši in podgane so izredno prilagodljive živali, ki lahko izkoriščajo človekova bivališča kot življenjski prostor (so sinantropne), zato so pogost spremljevalec človeka.

sl.wikipedia.org

Prišla sta do ugotovitve, da gnus usmerjen proti samemu sebi le delno vpliva na človekova disfunkcionalna prepričanja in depresijo, saj nanju zelo verjetno vplivajo še druge spremenljivke, npr. samospoštovanje.

sl.wikipedia.org