Traductions de „šema“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

šém|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. šema (maškara):

šema

Maske f

pustna šéma

Fastnachter m

pustna šéma

Karnevalist m

2. šema péj:

šema

Dummkopf nt

šema (tepček)

Dummerchen nt

kaj si spet naredil, ti mala šéma?

was hast du wieder gemacht, du kleines Dummerchen?

Expressions couramment utilisées avec šema

pustna šéma

Fastnachter m

kaj si spet naredil, ti mala šéma?

was hast du wieder gemacht, du kleines Dummerchen?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

K pomenu besede »maškara, pustna šema« obstajajo še izrazi: pústar, pústnjak, pústnik, fášenk in kurent.

sl.wikipedia.org