Traductions de „škodljiva“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schadstoff

škodljiva snov f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nezasenčena svetloba, ki povzroča bleščanje, je voznikom v resnici celo škodljiva in resno ogroža varnost v prometu.

sl.wikipedia.org

Hitrost reakcije s hidroksilnim radikalom pogosto določa, kako dolgo se škodljiva snov zadržuje v ozračju, če ni prej podvržena fotolizi ali je ne izpere dež.

sl.wikipedia.org

Vendar naj bi bila škodljiva, »neužitna stvar«, »v kolikor preprečuje dejanje, škoduje življenju pri koreninah«.

sl.wikipedia.org

Pri tistih z blagimi oblikami bolezni bi lahko bila uporaba nekoristna ali celo škodljiva.

sl.wikipedia.org

Taka avtomatika pa je včasih škodljiva.

sl.wikipedia.org

Prav tako se pri zdravljenju uporabljajo različna pomirjevala in uspavala, ki učinkujejo takoj po zaužitju, vendar so dolgoročno lahko škodljiva in povzročajo odvisnost.

sl.wikipedia.org

Fitofarmacevtska sredstva, ki so v uporabi v današnjem času so baje manj škodljiva za zdravje ljudi in za okolje, ker je tudi zakonodaja vse bolj strožja na tem področju.

sl.wikipedia.org

Glasba preprečuje monotonijo pri enostavnih delih, ki se ponavljajo, pri sestavljenih pa je škodljiva, saj tako delo zahteva višjo raven koncentracije oziroma pazljivosti.

sl.wikipedia.org

Demokracija kot oblika vlade je škodljiva, ker se svoboda in enakost s človeško naravo ne skladata.

sl.wikipedia.org

Uporabljenih olj ne smemo izpuščati v običajno kanalizacijo ker so okolju škodljiva.

sl.wikipedia.org