Traductions de „škodljivi“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Altlast

škodljivi odpadki m plur

Traductions de „škodljivi“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

zdravju škodljivi insekticídi

gesundheitsschädliche Insektizide

škodljivi/probiotični míkroorganízmi

schädliche/probiotische Mikroorganismen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To so vse vrste slaščic (čokolada, bomboni) - so nezdravi ali celo škodljivi.

sl.wikipedia.org

Prednost te metode je kot rečeno visoka občutljivost, saj z redčanjem vzorca redčimo tudi moteče snovi in s tem zmanjšamo njihov škodljivi vpliv.

sl.wikipedia.org

Lamarck je menil, da se individualisti aktivno prilagajajo okolju in da se pridobljene lastnosti podedujejo, poleg njih pa tudi morebitni škodljivi vplivi okolja.

sl.wikipedia.org

Kljub temu obstajajo fungicidi, ki so zdravju škodljivi in se danes v kmetijstvu ne uporabljajo več.

sl.wikipedia.org

Njegovo razburjenje seže celo tako daleč, da prekine deklamacijo in ožigosa pesem za škodljivi panslavizem, ilirizem, skratka, za revolucijo.

sl.wikipedia.org

Ajurvedski proizvodi niso bili preizkušeni v znanstvenih študijah in kliničnih preizkušanjih in so lahko zdravju škodljivi.

sl.wikipedia.org

Dim, ki se sprošča vsebuje različne tipe oksidov, kateri so zdravju škodljivi in rakotvorni.

sl.wikipedia.org

Sindrom izgorelosti se kaže v občutkih brezupa, nemoči, uporabi sarkazma in cinizma, psihosomatskih reakcijah in posledično tudi škodljivi rabi alkohola in drugih psihoaktivnih snovi.

sl.wikipedia.org

Snov je vnetljiva, pri čemer se lahko v primeru požara tvorijo zdravju škodljivi plini ali hlapi.

sl.wikipedia.org

Psihoze so ozdravljive, če se ne zdravijo, pa skoraj vedno zahtevajo zdravljenje v psihiatrični bolnici na zaprtem oddelku, dokler se škodljivi notranji glasovi ne odpravijo.

sl.wikipedia.org