Traductions de „živine“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Viehbestand

stalež m živine

zehn Stück Vieh

deset glav živine

Traductions de „živine“ dans le dictionnaire slovène » allemand

gonjáč živine

Viehtreiber m

rêjec živine

Viehzüchter m

rêja živine

Viehzucht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kmetijstvo je postopek pridelave hrane, krmnih izdelkov, vlaknin in drugih želenih proizvodov z gojenjem nekaterih rastlin in rejo udomačenih živali (živine).

sl.wikipedia.org

Blato ogroža izvir pitne vode, ki napaja 5 domačij in okrog 100 glav živine, v njej pa so že zaznali enterokoke in escherio coli.

sl.wikipedia.org

Posvečena je zavetniku koscev, živine in proti kugi.

sl.wikipedia.org

V statističnih podatkih lahko zasledimo, da je več kot tretjina svetovnega pridelka žita namenjena vzreji živine.

sl.wikipedia.org

Zadržuje se predvsem v bližini človekovih bivališč, v bližini živine in na smetiščih, kjer lovi svoj plen.

sl.wikipedia.org

Poleg kravjega v manjši uporabljamo mleko več drugih vrst živine, med njimi bivolje, kozje, ovčje, kamelje, oslovsko, konjsko, jelenje in jakovo.

sl.wikipedia.org

Pogosto za zeleno krmo živine sejejo rž v kombinaciji z grahom, grašico, grahorjem, volčjim bobom ali ozimno ogrščico.

sl.wikipedia.org

Po oceni zdaj biomasa živine, kjer prevladujejo govedo in prašiči, za velikostni razred presega biomaso vseh divjih sesalcev na svetu.

sl.wikipedia.org

Kobiljekar je imel veliko hišo, dvorišče, ogromno živine, denarja je imel toliko, da ga je celo posojal.

sl.wikipedia.org

Lahko se ga uporablja kot čuvaja živine, slednika, iskalca, reševalca ter spremljevalca.

sl.wikipedia.org