Traductions de „Tržačan“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

Tržáčan (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

Tržačan (ka)

Triester(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato so še istega leta Tržačani zbrali sredstva za postavitev srebrnega oltarja, ki je pa trajal samo do leta 1700 (približno), ko so ga odstopili v zameno za popravilo cerkve.

sl.wikipedia.org

Na ta način so se Tržačani sicer uradno odpovedali samostojnosti, vendar so ostali praktično avtonomni.

sl.wikipedia.org

Iz teh razlogov, a tudi zaradi ekspanzionističnih teženj Tržačanov na tem prostoru, je padla odločitev, da se postopa z uničenjem utrdbe, ki je bila za primorsko mesto trn v peti.

sl.wikipedia.org

Tramvaj ima za Tržačane in okoličane velik transportni in zgodovinski pomen.

sl.wikipedia.org

Slednji je bil Tržačan po rodu in je mesto dobro poznal, zato je izbral za sedež svojih uradov prav protiletalsko zaklonišče pod Škorkljo.

sl.wikipedia.org