Traductions de „antisocialen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

antisociál|en <-na, -no> ADJ

antisocialen

antisozial

antisociálno vedenje

antisoziales Verhalten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prva je semantična: vedenje v dobrobit organizacije in kontraproduktivno vedenje sta alternativno označena kot prosocialno in antisocialno vedenje, in te oznake so intuitivno postavljene na nasprotna pola.

sl.wikipedia.org

Z napredovanjem bolezni postajajo vedenjske motnje vedo hujše, pogosti so izbruhi jeze, agresivnost in antisocialno obnašanje, ki se kaže kot brezobzirnost do drugih ali neprimerne seksualne pripombe in geste.

sl.wikipedia.org

V primeru, da je nizka odprtost kombinirana z zelo nizko stopnjo sprejemljivosti, lahko tovrstna zaprtost kaže na antisocialni karakter.

sl.wikipedia.org

Izpostavljenost nasilju po televiziji in nasilju v resničnem življenju lahko povzroči preobremenjenost z nasiljem in ti potem bolj verjetno uporabljajo nasilje pri oblikovanju svoje identitete in se pridružijo antisocialni skupini.

sl.wikipedia.org

Nadalje so preučevani pedofili iz kaznilnic zločinci, ki pogosto izražajo antisocialne karakteristike.

sl.wikipedia.org

Nasilje v oglaševanju tako spodbuja nasilje in antisocialna vedenja v splošnem.

sl.wikipedia.org

Antisocialno obnašanje spremljajo izbruhi jeze, agresivnost, neredko tudi neprimerne seksualne pripombe in geste.

sl.wikipedia.org

Genetski faktor je pri tem predstavljal biološki starš z antisocialno osebnostjo, sovražno družinsko okolje pa so predstavljali zloraba drog, družinski nemiri (ločitev, ločevanje) in psihiatrične težave v posvojitveni družini.

sl.wikipedia.org

Avtonomno predvzburjenje je povezano z neustrašnostjo in pomanjkanjem strahu v določenih situacijah, kar naredi antisocialno vedenje bolj verjetno, saj ravno strah pred oškodavanjem inhibira agresivno vedenje.

sl.wikipedia.org

Kiniki so postali skrajno antisocialni in do soljudi izražali veliko zaničevanje.

sl.wikipedia.org