Traductions de „berlinski“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

berlinerisch

berlinski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na berlinski razstavi leta 1892 je njegov »trdi« slog povzročil velik škandal.

sl.wikipedia.org

Pariški in berlinski observatorij sta slavila veliko zmago.

sl.wikipedia.org

Med prvo svetovno vojno je bil konjar v nemški armadi, kasneje pa je začel s študijem filozofije na berlinski univerzi.

sl.wikipedia.org

Lorenz se je učil igranje na klavir v berlinski glasbeni šoli kjer je vadil več kot pol leta.

sl.wikipedia.org

Osnovno šolanje je prejel na berlinski kadetski šoli.

sl.wikipedia.org

Sterling postavlja delo okoli leta 1465, pripominja pa, da je hennin na berlinski tabli drugačen od tistega na newyorški sliki.

sl.wikipedia.org

Projekt je iskal tuje koproducente na berlinski koprodukcijski tržnici leta 2005.

sl.wikipedia.org

Elegantne mizice s kartami in lesene komode z intarzijo prikazujejo japonski, kitajski in berlinski porcelan.

sl.wikipedia.org

Za silvestrovo 1989 je bil povabljen, da skladbo izvede na mestu, kjer je nekaj dni prej padel berlinski zid.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1892 in 1908 so njegova najznamenitejša dela, ustvarjena v različicah in grafikah, odpirala pot berlinski secesiji in ekspresionizmu.

sl.wikipedia.org