Traductions de „božjasten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

božjást|en <-na, -no> ADJ MÉD

božjasten péj

epileptisch

božjástni napad

epileptischer Anfall

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Etosuksimid je antiepileptik (zdravilo proti božjasti), ki se uporablja zlasti za preprečevanje malih božjastnih napadov, ki jih imenujemo tudi petit mal.

sl.wikipedia.org

Epileptični napad, tudi božjastni krč, je nenaden izbruh značilnih epileptičnih manifestacij, ki so jim skupna podlaga ponavljajoča se sinhronizirana vzburjenja večjega števila možganskih nevronov.

sl.wikipedia.org

Pavel je bil z izbuljenimi, medlimi očmi neprijetnega videza, božjasten, obraz pa so mu pačili pogosti tiki.

sl.wikipedia.org

Etosuksimid je zdravilo prvega izbora pri malih božjastnih napadih, saj ne povzroča idiosinkratske hepatotoksičnosti (škodljivo delovanje na jetra zaradi preobčutljivosti) kot valprojska kislina.

sl.wikipedia.org

V psihiatriji se uporabljajo pri zdravljenju anksioznosti in strahov, kot uspavalo in za blaženje božjastnih napadov.

sl.wikipedia.org

Vendar so lahko tudi sami božjastni napadi med nosečnostjo nevarni za plod, zato je treba pretehtati koristi in tveganja posameznega zdravila.

sl.wikipedia.org

Drobnoglavost pogosto povzroči tudi zavrt motorični razvoj, lahko pa jo spremljajo tudi božjastni napadi.

sl.wikipedia.org