Traductions de „brin“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

brìn <brína, brína, bríni> SUBST m BOT

brin

Wacholder m

navadni brìn

Gemeiner Wacholder

Expressions couramment utilisées avec brin

navadni brìn

Gemeiner Wacholder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Avtohtoni listavci so črni in beli gaber, jesen, leska in divja češnja, grmovnice pa dren, črni trn, brin, ruj, češmin, črni bezeg in rešeljika.

sl.wikipedia.org

Iz drevja se pogosto vzame hrast, jesen, breza, včasih tudi brin in bor.

sl.wikipedia.org

Vendar pa brin ne sme biti posajen v bližini doma, ker verjamejo, da črpa energijo iz ljudi, ki živijo blizu njega.

sl.wikipedia.org

Prevladujoča oblike vegetacije v gorskih območjih je bor, hrast, bukev in brin.

sl.wikipedia.org

Tu najdemo pritlikavi brin, pritlikave vrbe, nešpljico, gorski šipek, borovnico, brusnico in sleč.

sl.wikipedia.org

Uporaba morske čebulice, ricinusa, lanenega semena, sene, maka ali brina v modernem zeliščarstvu izvira iz tedanjega časa.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku so ga povezovali s poldragim kamnom berilom in grmom brinom.

sl.wikipedia.org

Polegli brin je dvodomna rastlina, kar pomeni, da na posameznem grmu rastejo, bodisi samo moški, bodisi samo ženski storžki.

sl.wikipedia.org

Vsi deli smrdljivega brina so strupeni, prav tako je strupeno tudi njegovo eterično olje.

sl.wikipedia.org

Smrdljivi brin lahko zraste do 4 metre visoko, čeprav običajno ne preseže višine dveh metrov.

sl.wikipedia.org