Traductions de „brutalnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

brutálnost <-i navadno sg > SUBST f

brutalnost

Brutalität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekatere evropske države so ga imele za zaveznika, druge pa zaradi hitrega širjenja njegove države in brutalnosti za grožnjo.

sl.wikipedia.org

Ta v nadaljevanju povzroča različna neželena stanja kot so utrujenost, razdražljivost, nestrpnost, jeza, pikrost, brutalnost, neosredotočenost ipd.

sl.wikipedia.org

O njenih serijskih umorih in brutalnosti pričajo pričevanja več kot 300 prič in preživeli.

sl.wikipedia.org

Prihajamo v nov svet, prijaznejši svet, kjer se bodo ljudje dvignili nad svoje sovraštvo, pohlep in brutalnost.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je njihova vloga lahko večkrat sporna, saj so lahko v različni meri vpleteni v korupcijo, policijsko brutalnost in uveljavljanje avtoritarnega vladanja.

sl.wikipedia.org

Danes je veliko pozornosti posvečeno osebam z duševnimi motnjami in se tako npr. veliko ljudi zaveda, da je policijska brutalnost proti psihiatričnim bolnikom oblika diskriminacije.

sl.wikipedia.org

Bašibozuki so bili znani po nasilju, brutalnosti in nedisciplini.

sl.wikipedia.org

Poleg tega obstaja vtis, da žrtve policijske brutalnosti pogosto pripadajo relativno nemočnim skupinam, kot so manjšine, invalidi, mladi in revni.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto se je začela državljanska vojna z dotlej neznano brutalnostjo.

sl.wikipedia.org

Policijsko nasilje (policijska brutalnost) je namerna uporaba pretirane sile, po navadi fizične, opravljene med dejavnostjo kazenskega pregona nad prebivalstvom.

sl.wikipedia.org