Traductions de „céntru“ dans le dictionnaire allemand » slovène

zentral gelegen

v centru

dezentral

ne v centru

sie wohnt im Zentrum

(ona) stanuje v centru (mesta)

ich wohne hier ziemlich zentral

stanujem skoraj v centru (mesta)

Traductions de „céntru“ dans le dictionnaire slovène » allemand

stanovati v céntru mesta

im Stadtzentrum wohnen

biti v céntru pozornosti

im Mittelpunkt stehen

(on) že dolgo prakticíra v kliničnem centru

er praktiziert schon lange im klinischen Zentrum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osebe so tekom študije imele 3 obroke ter se vsakih 14 dni oglasile na centru, kjer so študijo izvajali.

sl.wikipedia.org

Pri odlaganju v reciklažne zabojnike morajo ljudje svoje odpadke prinesti k zbirnemu centru.

sl.wikipedia.org

Njegova zapuščina je po njegovi smrti najprej prišla v roke federalnemu zbirnemu centru, kjer se je marsikaj zgubilo oziroma je bilo »izposojeno«.

sl.wikipedia.org

Tito je zbolel konec leta 1979 in je bil januarja 1980 sprejet v ljubljanskem kliničnem centru, kjer so mu kmalu zaradi zamašenih žil amputirali levo nogo.

sl.wikipedia.org

V njenem centru prežijo na plen preko noči, zjutraj pa od sredine mreže do skrivališča na robu speljejo signalno nit in tam čakajo na plen.

sl.wikipedia.org

V stavbi tretjega nadstropja v današnjem centru mesta je bila urejena v 14. stoletju v baročnem stilu.

sl.wikipedia.org

Na ljubljanskem kliničnem centru ju s skrivno operacijo skombinirajo v telesno zdravo žensko, ki pa ima težave z identiteto.

sl.wikipedia.org

Razporeditev atomov ali enoatomnih ionov v kristalu opredeli koordinacijsko število, ki pove, s kolikimi atomi je obkrožen atom v centru koordinacijskega poliedra.

sl.wikipedia.org

Bila je v centru pozornosti, po plesišču se je vrtela s samim ministrom in uživala vsesplošno občudovanje.

sl.wikipedia.org

V 3. stoletju našega štetja se je tečaj nahajal v centru dolge prečke in ustvarjal slavno zasnovo samostrela oziroma križni lok.

sl.wikipedia.org