Traductions de „centrifugirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

centrifugíra|ti <-m; centrifugiral> perf, imperf VERBE trans

centrifugirati

zentrifugieren

centrifugírati perilo

die Wäsche schleudern

Expressions couramment utilisées avec centrifugirati

centrifugírati perilo

die Wäsche schleudern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S tem se očisti raznih primesi, kot so plastika, steklo etc. 2.faza: celulozno goščo centrifugiramo z namenom izločitve trdih delcev.

sl.wikipedia.org

Pri conskem centrifugiranju so potrebne manjše hitrosti, vendar je zelo pomemben čas – če centrifugiranje prehitro ustavimo, sedimentacija ni končana, če centrifugiramo predolgo, se zgodi soobarjanje vseh analitov.

sl.wikipedia.org

Za zagotavljanje čistosti vzorca usedlino spiramo in jo ponovno centrifugiramo pod enakimi pogoji.

sl.wikipedia.org

Kapljico krvi se da v posebno epruveto z reagentom, temu se doda še drug reagent in nato se položi epruveto v aparat, ki zmes približno eno minuto centrifugira.

sl.wikipedia.org

Kri, odvzeto v epruveto z antikoagulacijskim sredstvom, se centrifugira določen čas z določeno centrifugalno silo.

sl.wikipedia.org

Kri nato zberemo, centrifugiramo in operemo.

sl.wikipedia.org

Ekstrakt, katerega kakovost je odvisna od pogojev ekstrakcije, centrifugirajo in filtrirajo, da dobijo bistro raztopino.

sl.wikipedia.org

Tako vzorec najprej centrifugiramo pri najmanjši hitrosti, največji delci se posedejo, ločimo supernatant od usedline in ga ponovno centrifugiramo pri večji hitrosti in postopek večkrat ponovimo pri vedno večjem pospešku.

sl.wikipedia.org