Traductions de „ciklonski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ciklónsk|i <-a, -o> ADJ MÉTÉO

ciklónski veter

Zyklonwind m

Expressions couramment utilisées avec ciklonski

ciklónski veter

Zyklonwind m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nato gre skozi izolirane cev v ciklonsko napravo, katere namen je odstraniti delce.

sl.wikipedia.org

Ciklonske padavine nastanejo ob prehodu tople in hladne fronte, ko se mora topli zrak, ki je lažji, dvigniti nad hladnega.

sl.wikipedia.org

Ciklonska aktivnost je posebej izrazita spomladi in v pozni jeseni, evidentirani so vplivi atlantskega in sredozemskega ciklona.

sl.wikipedia.org

Potujejo sto in več kilometrov pred toplo fronto napredujočega ciklonskega sistema in naznanjajo preobrat vremena v enem ali več dneh.

sl.wikipedia.org

Ciklonski vrtinci lahko povzročajo efekt "upwelling", ki prinaša hladne, s hranili bogate tokove, na površje, kar poviša produktivnost morja.

sl.wikipedia.org

Prevladujejo poletne konvekcijske, proti zahodu pa so vse izrazitejše jesenske frontalne (ciklonske) padavine.

sl.wikipedia.org

Ciklonska burja je zelo močna burja, spremlja jo deževno in oblačno, včasih celo sneg.

sl.wikipedia.org

Lahko se pojavijo ob hladni fronti, ciklonskem vremenu, topli fronti, okluziji in advekciji.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje so povezane s konvektivno ali ciklonsko aktivnostjo poleti oziroma pozimi.

sl.wikipedia.org

Tak odziv organizma povezujemo s ciklonskim vremenom in fenom.

sl.wikipedia.org