Traductions de „dekoratívna“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dekoratívna umetnost

dekorative Kunst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skulptura je bila verjetno kultna podoba, ne pa dekorativna kulturna trofeja.

sl.wikipedia.org

Dekorativna shema je navadno dosegla vrhunec pri oltarju, kjer bi bila poslikana oltarna tabla ali retabel ali pa bi jo uokvirjal vitraž ali mozaik v apsidi.

sl.wikipedia.org

V začetku 18. stoletja je prodrl barok, kateri je s primesmi rokokoja dajal glavno obliko predvsem cerkveni arhitekturi, kjer so nastopile bujne razigrane oblike in dekorativna slikovita pročelja.

sl.wikipedia.org

Na začetku je bila rikka toga, formalna in bolj dekorativna, nagejrebana pa enostavnejša in bolj naravna.

sl.wikipedia.org

Dekorativna umetnost za luksuzne potrošnike je vključevala fino keramiko, srebrne in bronaste posode in pripomočke ter steklovino.

sl.wikipedia.org

Ostenje prezbiterija do prvega venčnega zidca pokrivata dekorativna šablonska in geometrična poslikava.

sl.wikipedia.org

V prvem in tretjem nadstropju se nad okni pojavi dekorativna cvetlična štukatura, nad polstebri pa je girlanda, ki jo držijo orli.

sl.wikipedia.org

Dekorativna umetnost je dobro zastopana na stalnih razstavah in vključuje pohištvo, keramiko, steklo, kovine in tekstil.

sl.wikipedia.org

Večinoma je to majhna dekorativna ali umetniško zasnovana slika, ki je natisnjena na majhen papir ali karton in nalepljena na prvo stran v knjigi.

sl.wikipedia.org

Zunaj sta dva stebra (premera 4,55 metra) in nadstrešnica pred velikim portalom originalna (14. stoletje) in sta čisto dekorativna.

sl.wikipedia.org