Traductions de „delec“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dél|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

delec

Teilchen nt

délec granate

Granatenteilchen nt

osnovni délec PHYS

Grundteilchen nt

Expressions couramment utilisées avec delec

elementárni delec PHYS

Elementarteilchen nt

délec granate

Granatenteilchen nt

osnovni délec PHYS

Grundteilchen nt

négativno naelektren delec PHYS

negativ geladenes Teilchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prašni delec ni nujno sestavljen iz enega onesnaževala.

sl.wikipedia.org

Ko drobni delci gorljivega prahu visijo v zraku (ali kakršnemkoli drugem oksidacijskem okolju) lahko povzročijo eksplozije.

sl.wikipedia.org

Kaže se v razpadu na dva kvazidelca (čeprav je elektron nedeljiv delec) od katerih je eden spinon, drugi pa holon.

sl.wikipedia.org

V jedrski fiziki obravnavamo kot neprožne tiste trke, pri katerih vpadli delec povzroči prehod atomskega jedra v vzbujeno stanje ali celo njegov razpad.

sl.wikipedia.org

Antropogeni izvor na globalni ravni predstavlja zgolj 19% delež vseh delcev v ozračju, ostalih 81% pripada naravnim izvorom.

sl.wikipedia.org

Kljub temu lahko onesnaži površinske vode zaradi adsorpcije na suspendirane delce v vodi, kot se to pojavi npr. pri eroziji tal.

sl.wikipedia.org

Kvantna mehanika podobno obravnava pojav tuneliranja, pri katerem delec, ki ga opišemo z valovnim paketom, preide potencialno bariero.

sl.wikipedia.org

Do odkritja mase nevtrina je bil najlažji delec s pozitivno mirovno maso, ki so ga izmerili.

sl.wikipedia.org

Podatomski delec je delec, ki sestavlja nukleone in atome.

sl.wikipedia.org

Sila, s katero deluje optična pinceta na delec, je tipično velikosti pikonewtona, zaznavamo pa lahko premike, ki so večji od 0,1 nm v 1 s dolgem časovnem oknu.

sl.wikipedia.org