Traductions de „delil“ dans le dictionnaire allemand » slovène

er ging mit mir durch dick und dünn fig

z menoj je delil dobro in zlo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gre za privlačevanje skozi dialog in izmenjavo, da bi partner delil naše cilje.

sl.wikipedia.org

Njegova lobanja je bila podolgovata, ozka in na pogled podobna lobanjam krokodilov, s katerimi si je prav tako delil ravne zobe stožčaste oblike.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je delil obilno miloščino: žito, vino in obleko, kar so menihi pridelali z lastnimi rokami ali pa so jim pošiljali bogati dobrotniki.

sl.wikipedia.org

Despot je s cezarjem delil tudi epiteta eutihestatos (εὐτυχέστατος) - najsrečnejši in paneutihestatos (πανευτυχέστατος) - najsrečnejši od vseh.

sl.wikipedia.org

Državni prihodki so se zato zmanjšali, a je kljub temu velikodušno delil denar vojski, uradništvu in cerkvi.

sl.wikipedia.org

Zid je bil en od načinov, s katerim je svoje epikurejske poglede delil z drugimi someščani.

sl.wikipedia.org

Prosti čas si je delil z očetom, ko je iskal artefakte in fosile in pri 14 letih ustvaril domač muzej svojih obsežnih zbirk.

sl.wikipedia.org

Predmetnik se je delil na obvezni in neobvezni del.

sl.wikipedia.org

Fevdalizem, utemeljen na zakupnem režimu, je delil družbo v mnogoštevilne stanove.

sl.wikipedia.org

Višji sloj, katerega pripadnike so do sredine 2. stoletja imenovali "ugledneži" (honestiores), se je delil na razne stopnje dostojanstva, vendar so vsi imeli pravico do posebno pozorne obravnave na sodišču.

sl.wikipedia.org