Traductions de „depozit“ dans le dictionnaire slovène » allemand

depozít <-a, -a, -i> SUBST m

1. depozit FIN (bančna vloga):

depozit

Depositum nt

višina depozíta

Depositenhöhe f

položiti depozít

einen Geldbetrag anlegen

2. depozit (vrednost v hrambi):

depozit

Spareinlage f

Expressions couramment utilisées avec depozit

položiti depozít

einen Geldbetrag anlegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Depoziti so zato slojasti in sestavljeni iz vseh omenjenih mineralov.

sl.wikipedia.org

Pri večini primerov najdemo tudi amiloidne depozite, predvsem v malih možganih.

sl.wikipedia.org

Adamit je sekundarni mineral v oksidacijskih conah cinkovih in arzenovih hidrotermalnih mineralnih depozitov.

sl.wikipedia.org

Banka sprejema tudi depozite, nudi druge storitve in podpira več v razvoj usmerjenih dejavnosti, kot so tekstilna, telefonska in energetska industrija.

sl.wikipedia.org

Pojavljata se v zelo koncentriranih mineralnih depozitih, tako da je njuno pridobivanje enostavno.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se na nikljevem-železovem serpentinitu, verjetno kot kontaktni depozit, na stikih s kvarcitom in v ultramafičnih intruzivih.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se na mnogih nahajališčih, pogosto skupaj s svinčevimi rudami, iz katerih nastaja kot sekundarni mineral v oksidacijskih področjih svinčevih depozitov.

sl.wikipedia.org

Skupaj z pentlanditom, halkopiritom in drugimi sulfidi se pojavlja kot ločilni depozit v slojastih intruzijah.

sl.wikipedia.org

V rudnih depozitih se pojavlja večinoma kot živosrebrov sulfid cinabarit.

sl.wikipedia.org

Da bi preprečila odtekanje deviz v tujino, je jugoslovanska vlada leta 1982 dodatno uvedla t. i. depozit za prehod državne meje.

sl.wikipedia.org