Traductions de „desnem“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

steuerbords

na desnem boku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V desnem ospredju je zvit polgol moški opisan kot »obseden z demoni«, nad njim pa lebdijo prameni dima.

sl.wikipedia.org

Izenačitev momenta so dosegli s curkom zraka na zadnjem desnem delu helikopterja.

sl.wikipedia.org

Kadar žolčni kamen zapre žolčevod, se lahko pojavi biliarna kolika (napad žolčnih kamnov), krčevita bolečina v desnem zgornjem kvadrantu trebuha.

sl.wikipedia.org

Vsak človek ima v možganih dva hipokampusa, v levem in desnem režnju.

sl.wikipedia.org

V drugo nadstropje vodijo mlajše zavite lesene stopnice iz salona v desnem krilu stavbe.

sl.wikipedia.org

Kasneje je zbolela za kostno tuberkulozo v desnem kolenu, vendar ni prosila za lurško vodo.

sl.wikipedia.org

Pravilno postavimo šahovnico tako, da je iz igralčevega gledišča belo (svetlo) polje v njegovem spodnjem desnem kotu.

sl.wikipedia.org

V nekaterih cerkvah sta tudi dva ambona - v tem primeru se bere berilo (epistol) pri desnem (južnem) ambonu, evangelij pa pri levem (severnem) ambonu (gledano iz cerkvene ladje proti oltarju).

sl.wikipedia.org

Huzarski tovariš je na levem boku nosil 1,5 m dolg vzhodnjaški meč (koncerz), na desnem pa pogosto krajši širok meč.

sl.wikipedia.org

V spodnjem desnem kotu je večerja razbita in gostinci se zaman upirajo.

sl.wikipedia.org