Traductions de „dobrohoten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

dobrohôt|en <-na, -no> ADJ

dobrohoten

wohlwollend

dobrohoten

wohlmeinend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V predvolilnem času se oblastniki poskušajo na vsak način obdržati na oblasti, kar jih uspeta preprečiti dva dobrohotna miličnika.

sl.wikipedia.org

V tem pogledu bodo lahko izpadli celo kot dobrohotni in koristni.

sl.wikipedia.org

Slovenski hladnokrvni konje je dobrohotnega in umirjenega značaja, skladne, čvrste postave srednje velikega okvirja.

sl.wikipedia.org

Po naravi je bil dobrohoten in blag, pa je postal cesrjev kandidat v nameri, da bo popustljiv do monoteletske herezije.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da začel vladati kruto in potem postal bolj dobrohoten.

sl.wikipedia.org

Bahrama so zato v sasanidskih virih častili kot "dobrohotnega in zaslužnega kralja", čeprav je bil, tako kot njegovi trije predhodniki, "mlačen zaratustrijanec".

sl.wikipedia.org

Konradov osebni pogum in dobrohotna prijaznost nista mogla nadomestiti državotvornosti.

sl.wikipedia.org

Njegova satira je dobrohotna in obzirna ter redko preide v ironijo.

sl.wikipedia.org

Posamezik se izogiba soočanju z resnimi in dobrohotnimi drugimi, ki bi lahko ogrozili njegov položaj in moč.

sl.wikipedia.org

Ljutomerski kasač je konj skladne telesne gradnje, srednjega okvirja, dobrohotnega in živahnega značaja ter pravilnih in izdatnih hodov.

sl.wikipedia.org