Traductions de „dolinski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

dolínsk|i <-a, -o> ADJ

dolínsko dno

Talboden m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi v srednjem in spodnjem toku je dolinsko dno zaradi mokrotnosti in nevarnosti poplav neposeljeno, v njem so večinoma travniki in ponekod njive.

sl.wikipedia.org

Polmer zanke je ravna črta, ki je pravokotna na dolinsko os, in seka sinusno os na vrhu.

sl.wikipedia.org

Koruza, vino in svila so glavni proizvodi v dolinskih predelih.

sl.wikipedia.org

Celotno porečje je zgrajeno iz srednjemiocenskega laporja, zato je v dolinskem dnu večinoma neprepustna ilovnata prst.

sl.wikipedia.org

Z združevanjem elementov višinskega in nižinskega gradu, dolinsko pregrado uvrstimo v eno od obeh kategorij.

sl.wikipedia.org

Zaradi mokrotnosti in nevarnosti poplav so kmetije in bivališča odmaknjena od potoka, na nekoliko višje dolinsko obrobje.

sl.wikipedia.org

Večina dolinskega dna je spremenjena v travnike in njive, ki ponekod segajo prav do struge, tu in tam se je ohranilo nekaj manjših mokrotnih habitatov.

sl.wikipedia.org

Dolinsko dno je danes sicer večinoma v travnikih in njivah, so pa nekateri deli naplavne ravnice precej mokrotni.

sl.wikipedia.org

Izkopavanje je povzročilo, da jezera sedaj zavzemajo približno 2 km² ali približno petino dolinskega dna.

sl.wikipedia.org

Te dolinske pregrade-zapornice (najprej lesene, pozneje zidane) so služile za zajezitev in splavljanje.

sl.wikipedia.org