Traductions de „dominánta“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

dominánt|a <-e, -i, -e> SUBST f (prevladujoča značilnost)

dominanta

Dominante f

grad je dominánta mesta

das Schloss ist die Stadtdominante

Expressions couramment utilisées avec dominánta

grad je dominánta mesta

das Schloss ist die Stadtdominante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Literarno delo ni statično, ampak nenehno vzpostavlja hierarhijo odnosov, v katerih je en element prevladujoč – dominanta, ki pa tudi ni statična.

sl.wikipedia.org

Cerkev stoji v naselju, na rahli vzpetini in je pomembna dominanta v vasi.

sl.wikipedia.org

Zamenjavi vlog smo priča, ko dominanta žival napravi v igri nekaj, kar v spopadu ne bi nikoli storila.

sl.wikipedia.org

V svojih skladbah te moduse uporablja večinoma kot značajski kolorit (ozadje), skupaj s svojim vitražnim efektom (efect vitraille), tj. apoggiaturirana dominanta.

sl.wikipedia.org

Cerkev stoji na vrhu hriba izven naselja in je pomembna prostorska dominanta.

sl.wikipedia.org