Traductions de „farmacevtska“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Pharmaindustrie

farmacevtska industrija f

Traductions de „farmacevtska“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

farmacévtska industrija

Pharmaindustrie f

farmacevtska/mednarodna korporácija

pharmazeutische/internationale Korporation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sírup je viskozna farmacevtska oblika tekočine, ki vsebuje najmanj 45 % saharoze ali drugega sladila.

sl.wikipedia.org

Industrija je razvita na vseh področjih: izstopa strojna, elektronska, tekstilna, kemična in petrokemična, farmacevtska, živilska, pa tudi industrija obutve, pohištva in tiska.

sl.wikipedia.org

Svečka (tudi supozitorij) je farmacevtska oblika, ki se daje v danko (rektalna svečka), v nožnico (vaginalna svečka ali vagitorij) ali v sečnico (uretralna svečka).

sl.wikipedia.org

Farmacévtska oblíka za uhó je tekoča, poltrdna ali trdna farmacevtska oblika za vkapavanje ali razprševanje zdravilne učinkovine v sluhovod ali za izpiranje ušesa.

sl.wikipedia.org

Urbanizacija se je nadaljevala tudi 1970. letih, ko se je v regiji začela širiti gradbena, elektronska, farmacevtska, računalniška in pohištvena industrija.

sl.wikipedia.org

Kápljice za uhó so tekoča farmacevtska oblika za vkapavanje v sluhovod.

sl.wikipedia.org

Industrija, zlasti farmacevtska, petrokemična in živilska industrija, ostaja najbolj pomembna gospodarska dejavnost.

sl.wikipedia.org

Sredstva za raziskave diabetesa tipa 1 dajejo na razpolago vlade, industrija (npr. farmacevtska podjetja), in dobrodelne organizacije.

sl.wikipedia.org

Takšna zdravila zaradi majhnega tržišča in posledične nedonosnosti niso zanimiva za farmacevtska podjetja, da bi jih patentirala pod uveljavljeno patentno zaščito.

sl.wikipedia.org

Biotska raznovrstnost s stališča človeka omogoča smotrno izrabo bioloških virov (za hrano, farmacevtska sredstva, turizem) in razumevanje pomena posameznih ekosistemov v biosferi.

sl.wikipedia.org