Traductions de „fizioterapija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

fízioterapíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

fizioterapija

Physiotherapie f

hoditi na fízioterapíjo

zur Physiotherapie gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kontraindikacije te respiratorne fizioterapije so zlomi reber, infekcije/poškodbe kože, bronhospazem, empiem, huda osteoporoza, pljučnica, hemoptize, bolezni prsnega koša.

sl.wikipedia.org

V hujših primerih je treba s fizioterapijo pričeti zgodaj, da si okrevanec povrne delovno zmožnost.

sl.wikipedia.org

K boljšemu okrevanju pripomorejo tudi fizioterapija (razgibavanje prizadetih udov), delovna terapija in ostale terapije, če so potrebne.

sl.wikipedia.org

Potrebna je dobra fizioterapija in včasih uporaba opornic ali celo ortopedska operacija.

sl.wikipedia.org

Indikacije te respiratorne fizioterapije so masovna produkcija sekreta (vec kot 25 ml/dan), bronhiektazije, prisotnost atelektaz (posledica mukoznih cepov).

sl.wikipedia.org

Respiratorno fizioterapijo sestavljajo dihalne vaje, terapevtske lege, postopki za izboljšanje čiščenja pljuč ter telesne vaje in razgibavanje.

sl.wikipedia.org

Na izid zdravljenja pljučnih obolenj pri cistični fibrozi ugodno vpliva zgodnje uvajanje čiščenja dihalnih poti, t. i. respiratorne fizioterapije.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje zajema zdravila, telesno vadbo, fizioterapijo, v redkejših primerih pa tudi operativni poseg.

sl.wikipedia.org

Fizioterapija, govorna terapija, svetovanje in prilagojene učne metode so lahko koristne.

sl.wikipedia.org

Fizioterapija (angl.physical therapy oz. physiotherapy) je zdravstvena veda, ki se ukvarja z zdravljenjem bolezni ali poškodb in njihovih posledic s fizikalnimi metodami in sredstvi.

sl.wikipedia.org