Traductions de „furmanski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

fúrmansk|i <-a, -o> ADJ

fúrmanski bič

Fuhrmannspeitsche f

Expressions couramment utilisées avec furmanski

fúrmanski bič

Fuhrmannspeitsche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na tem mestu naj bi že v rimskih časih stala furmanska postojanka.

sl.wikipedia.org

Vrsto let je bil objekt v uporabi kot furmanska gostilna, v času 1. svetovne vojne pa zatočišče beguncem in vojakom.

sl.wikipedia.org

Lukovica je znana po mogočnih furmanskih hišah iz časov prevozništva s konjsko vprego, znana pa so tudi gostišča iz časov rokovnjaštva iz konca 18. in začetka 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Starejši domačini znajo povedati, da je bila to furmanska vas z gostilno in trgovino.

sl.wikipedia.org

V vasi je kar nekaj znamenitosti, med njimi stara furmanska gostilna pri Špedalovih ter dvonadstropna kapelica v središču kraja.

sl.wikipedia.org

Povečala se je trgovina in v vasi je nastalo več furmanskih gostiln.

sl.wikipedia.org

Stoletju se je tu nahajalo furmansko nahajališče s številnimi gostilnami, kjer so furmani čakali na prevoz preko reke.

sl.wikipedia.org