Traductions de „genealoški“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

genealóšk|i <-a, -o> ADJ

genealoški

genealogisch

genealóško deblo

Stammbaum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Genealoške informacije so bile ustno izročilo, pogosto kot vrsta imen npr. starih irskih kraljev.

sl.wikipedia.org

Te genealoške izpeljave mu nazadnje niso koristile.

sl.wikipedia.org

Tako so dokumentirani tako kraljevski kot genealoški predniki.

sl.wikipedia.org

Te genealoške raziskave, kako se vzpostavljajo strukture moči-vednosti ga pripeljejo v zadnjem obdobju do pojma »biopolitike«, sodobne oblasti in načina vladanja kot regulacije populacij.

sl.wikipedia.org

Veliko držav ima danes društva za promoviranje genealoških raziskav in nekatere so celo ustanovile univerzitetna profesorska mesta v tem sklopu.

sl.wikipedia.org

Jeziki so razporejeni glede na to, koliko so si med seboj sorodni oz. po genealoškem drevesu.

sl.wikipedia.org

Pri organizmih, ki se razmnožujejo spolno, je speciacija posledica t. i. reproduktivne izolacije - nezmožnosti križanja dela populacije s preostankom, ki ji sledi genealoška ločitev.

sl.wikipedia.org

Ta genealoški pristop, ki je tako značilen za samorazumevanje zena, sicer ni popolnoma brez primere, a ima nekatere edinstvene lastnosti.

sl.wikipedia.org