Traductions de „gostilna“ dans le dictionnaire slovène » allemand

gostíln|a <-e, -i, -e> SUBST f

gostilna

Gasthaus nt

vaška gostílna

(Dorf)wirtshaus nt

rad hodi po gostílnah

er geht gern ins Wirtshaus

Expressions couramment utilisées avec gostilna

nàjblížja gostilna

das nächstgelegene Gasthaus

vaška gostílna

(Dorf)wirtshaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V pritličju sta gostilna in picerija.

sl.wikipedia.org

Nekoč je bila v vasi poleg cerkve tudi trgovina, gostilna ter seveda osnovna šola, edina avberska stavba, ki je bila v času vojne požgana.

sl.wikipedia.org

Vrsto let je bil objekt v uporabi kot furmanska gostilna, v času 1. svetovne vojne pa zatočišče beguncem in vojakom.

sl.wikipedia.org

Nastanil se je v eni od rimskih gostiln in tam tudi kmalu umrl, a oblasti niso prepoznale znakov kuge, zato gostilna ni bila zaprta ali vsaj razkužena.

sl.wikipedia.org

Hiša na levi je gostilna, prepoznavna po zelenem vencu in vrču, ki visi na steni.

sl.wikipedia.org

V vasi je kar nekaj znamenitosti, med njimi stara furmanska gostilna pri Špedalovih ter dvonadstropna kapelica v središču kraja.

sl.wikipedia.org

V bližini cerkve je vaško–gasilski dom, stara šola in pokopališče z mrliško vežico, nekoč pa tudi gostilna z diskoteko.

sl.wikipedia.org

V kraju je zasebni avtokamp z bazenom in pa precej znana starejša lokalna gostilna.

sl.wikipedia.org

Ima več hotelov, lekarno, trgovine in galerije, mladinski hotel in številne gostilne.

sl.wikipedia.org

Vogler, je najprej odkupil nacionalizirano gostilno od takratne oblasti in začel proizvajati vino za namen gostilne.

sl.wikipedia.org