Traductions de „gradivo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

gradív|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. gradivo (za gradnjo):

gradivo

Material nt

gradivo

Baustoff m

2. gradivo (knjižno):

gradivo

Material nt

študijsko/dokazno gradívo

Studien-/Beweismaterial nt

zbiranje gradíva

Materialsammlung f

iskanje gradíva

Materialsuche f

Expressions couramment utilisées avec gradivo

dokumentárno gradivo

dokumentarisches Material

knjížnično gradivo

Bücher (aus) einer Bibliothek

razpoložljívo gradivo

vorhandenes Material

čitálniško gradivo

Lesesaalbestand m

arhívsko gradivo

archivalisches Material

dokumentacíjsko gradivo

Dokumentationsmaterial nt

kartográfsko gradivo

kartografisches Material

dostópno gradivo

verfügbares Material

zvókovno gradivo

Tonmaterial nt

morali bi katalogizírati gradivo

das Material sollte katalogisiert werden

kronolóško urediti gradivo

Material chronologisch ordnen

študijsko/dokazno gradívo

Studien-/Beweismaterial nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

ODKJG od svoje ustanovitve dalje zbira in katalogizira družboslovno gradivo.

sl.wikipedia.org

Spoznanja je skrbno zapisoval v upanju, da bo zbrano gradivo kasneje lahko znanstveno in statistično obdelal.

sl.wikipedia.org

Zato erodira svoje brežine in deponira gradivo ob zavojih in poplavnih površinah.

sl.wikipedia.org

Arhiv je na podlagi zakonov začel prevzemati gradivo še delujočih ustanov.

sl.wikipedia.org

Dokler gradivo ni odbrano, ima samo lastnosti arhivskega gradiva.

sl.wikipedia.org

Razmerje med učinki teh dveh dejavnikov se spreminja zaradi vsebnosti vode, ki obteži pobočje in vpliva na sprijetost gradiva, na proženje lahko vpliva tudi človek.

sl.wikipedia.org

Ko izvedejo temeljito preiskavo lahko dokumentacijo štejejo kot dokazno gradivo.

sl.wikipedia.org

V celoti dve tretjini površja pokrivajo apnenci, četrtino dolomit, ostalo pa fliš in nesprijeto gradivo.

sl.wikipedia.org

Na sejah novembra 2015 so navzoči koncilski očetje brez dolgih razprav potrdili gradivo, ki je bilo že vnaprej skrbno pripravljeno.

sl.wikipedia.org

Združuje številne vire in uporabnikom omogoča iskanje zgodovinskega in sodobnega gradiva o pomembnih avstralskih ženskah iz vseh področjih.

sl.wikipedia.org