Traductions de „grajske“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

grajske sobáne

Schlossgemächer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po pogodbi se župnik v ničemer ni smel vtikati v njuno delo, hkrati pa sta ona dva smela opravljati pastoralo samo za grajske ljudi, ne pa tudi za tržane.

sl.wikipedia.org

To je fantazijska arhitektura, pretiravanje v posameznih elementih grajske arhitekture je groteskno.

sl.wikipedia.org

Danes so njeni obronki zajeti v terasastih vinogradih, kjer raste nekaj najboljših rizlingov, številne grajske ruševine pa obvladujejo vrhove nad vasmi in mesti, ki se vrstijo ob bregovih.

sl.wikipedia.org

Kositi so morali grajske travnike v Žabnici in še mnogo drugega.

sl.wikipedia.org

V obeh traktih so uredili najimenitnejše grajske sobane.

sl.wikipedia.org

V prvem nadstropju gradu so najlepše grajske sobane.

sl.wikipedia.org

Mejne straže in grajske posadke niso dobivale plač, trdnjave so propadale, vsako pobudo za povečanje davkov in krepitev državne obrambe pa so zadušili.

sl.wikipedia.org

Veliko obiskovalcev prav tako trdi, da so ob ogledu grajske ječe slišali obupane krike, rožljanje verig in jok nekdanjih zapornikov.

sl.wikipedia.org

Na terenu pa najdemo sledove grajske zasnove, jarek in sledove okopov.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku bi naj nastali tudi kletni prostori in grajske ječe.

sl.wikipedia.org