Traductions de „grobost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

grobóst <-i navadno sg > SUBST f

grobost

Grobheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obstaja tudi moteča neskladnost med nežnostjo rok, nogami in oblačili ter grobostjo oteklega vratu in brezkončnih stegen.

sl.wikipedia.org

Toda ti niso zadovoljni z njegovo osornostjo in grobostjo.

sl.wikipedia.org

Pirati so bili namreč znani po grobosti in neusmiljenosti in tudi Črnobradec ni bil izjema.

sl.wikipedia.org

Konkretno trajanje časa, ki ga določene mere peščene ure določajo, so dejavniki, vključno s količino in grobostjo delcev, velikostjo bučke in širino vratu.

sl.wikipedia.org

Bachova glasba izraža vse grobosti in ekscesne situacije.

sl.wikipedia.org

Roka umetnice je razvidna skozi grobost potez in jo je mogoče bolje pogledati od daleč.

sl.wikipedia.org

Hermann v njem prikazuje grobost in nasilje tega obdobja, kratko živlkjenjsko dobo, neizobraženost prebivalstva, probleme lakote, epidemij in roparjev.

sl.wikipedia.org

Upodobil je grobost v življenju in s tem izzival sodobne akademske ideje o umetnosti.

sl.wikipedia.org

Ideološko sicer za tedanjo oblast ni bila sporna, bolj problematična je bila zaradi grobosti, vulgarnosti in raznih opisov nemoralnih dejanj.

sl.wikipedia.org

Bolj fino poliranje se opravi z brusnim papirjem različnih grobosti.

sl.wikipedia.org