Traductions de „hčere“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

um die Hand der Tochter anhalten

zaprositi (starše) za roko (njihove) hčere

Traductions de „hčere“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

hčere noči

die Töchter der Nacht

fig Evine hčere

Evas Töchter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Narekovala je tekst svoji materi, ona pa je pisala po nareku hčere.

sl.wikipedia.org

V zgodovini je veliko primerov, ko so se sinovi in hčere bogatašev odrekli življenju osamljenosti in brezdelja, ki jim je bilo omogočeno.

sl.wikipedia.org

Dečko se je lepo zahvalil kralju za darilo, se poslovil od njega in njegove hčere in odšel iz gradu.

sl.wikipedia.org

Hudič nato zaprosi za roko tretje hčere, ki pa je pametnejša in si jabolko zaveže v predpasnik.

sl.wikipedia.org

Postane lažji junak, saj ukaže da se mora vsak spoštljivo obnašat do starih in naj bodo hčere in sinovi hvaležni svojim staršem za njihovo skrb.

sl.wikipedia.org

Miko nosijo beli kimono, morajo biti neporočene in pogosto so svečenikove hčere.

sl.wikipedia.org

Ob rojstvu njune hčere sta zelo srečna in jo opevata kot najlepšo.

sl.wikipedia.org

Osebe so prebrisani študentje, nezveste žene, uporniške hčere, hišne, bogati trgovci in bankirji, delavci.

sl.wikipedia.org

Kralj se je samo ob pogledu na množico vdal in prišleku obljubil roko svoje hčere.

sl.wikipedia.org

V pravljici nastopa samo pet likov, katerih imena niso podana: oče, tri hčere in vrag.

sl.wikipedia.org