Traductions de „imperialen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

imperiál|en <-na, -no> ADJ

imperialen

imperial

imperiálni interesi

Imperialinteressen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bagan je v 15. stoletju preživel kot naselje in kot cilj romarjev v vsem imperialnem obdobju.

sl.wikipedia.org

Tudi najpomembnejši imperialni spomeniki so zdaj kazali figure z velikimi očmi v ostrem frontalnem slogu, v preprostih kompozicijah, ki poudarjajo moč na račun miline.

sl.wikipedia.org

Nixon je pri svojem upravljanju zajetno uporabljal svoja pooblastila, zaradi česar je bilo njegovo predsednikovanje označeno za imperialno predsedstvo.

sl.wikipedia.org

Tiranija je bila povezana z imperialno vladavino in tistimi vladarji, ki so si prilastili preveč avtoritete rimskega senata.

sl.wikipedia.org

Oblika je morda bila podobna pročeljem imperialnih palač.

sl.wikipedia.org

Ideja je, da je skupnost po izgnanstvu potrebovala legalno osnovo, na kateri je delovala znotraj perzijskega imperialnega sistema.

sl.wikipedia.org

Galóna ali galón je imperialna prostorninska mera za prostornino.

sl.wikipedia.org

V nekaterih državah še vedno uporabljajo imperialne mere, ki že tedaj niso bile enotne glede na državo in so medkulturna odstopanja del tradicije.

sl.wikipedia.org

Imperialni amfiteatri so udobno namestili 40.000–60.000 gledalcev ali do 100.000 gledalcev na največjih prizoriščih, hipodromi pa so jih po sedežnih zmogljivostih presegli.

sl.wikipedia.org

Rúski čévelj (rusko фут) je stara ruska enota za dolžino in odgovarja angleškemu imperialnemu čevlju, 1/7 ruskega sežnja ali 0,304800 m.

sl.wikipedia.org