Traductions de „izgnanstvu“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Exilregierung

vlada f v izgnanstvu

Traductions de „izgnanstvu“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

živeti v izgnánstvu

im Exil leben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lenin, ki je bil takrat še vedno v izgnanstvu v Švici si je neznansko želel vrnitve v domovino.

sl.wikipedia.org

Gre za osebno in brutalno iskreno poročilo o revoluciji in njegovem izgnanstvu.

sl.wikipedia.org

Kljub tem neuspehom je vlada v izgnanstvu še naprej obstajala.

sl.wikipedia.org

Očitno se ni mogla sprijezniti s položajem, ki so ji ga vsilili v izgnanstvu.

sl.wikipedia.org

Po koncu španske državljanske vojne je bilo zaprtih več kot 270 000 žensk in moških, okrog 500 000 pa jih je živelo v izgnanstvu.

sl.wikipedia.org

Ideja je, da je skupnost po izgnanstvu potrebovala legalno osnovo, na kateri je delovala znotraj perzijskega imperialnega sistema.

sl.wikipedia.org

Družina je bila plemiškega rodu in je živela v izgnanstvu.

sl.wikipedia.org

Poljska vlada v izgnanstvu je besno napela vse moči, da bi dosegla podporo zavezniške prioritete za začetek bitke.

sl.wikipedia.org

Medtem so bili socialdemokratski voditelji v izgnanstvu, pretežno v Švici, malodušni opazovalci propadanja mednarodne socialistične solidarnosti.

sl.wikipedia.org

Leta 1954 so politične razlike pripeljale do razkola v vrstah vlade v izgnanstvu.

sl.wikipedia.org