Traductions de „izloček“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

izlóč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

izloček BIOL

Ausscheidung f

izloček BIOL

Absonderung f

izloček (pri presnovi)

Ausscheidungsprodukt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njihovo prisotnost izdajajo preglodane luknjice v predmetih, svilene niti, ki jih spletejo okrog mesta prehranjevanja, ter izločki.

sl.wikipedia.org

Nevaren izloček nastaja v paru žlez, ki se nahaja v zadku.

sl.wikipedia.org

Celotno stanje se potem naglo slabša, koža postane napeta, bleda in modrikasta, oteklina se še poveča, izloček pa ima sladkoben vonj.

sl.wikipedia.org

Izloček semenjaka predstavlja 65–75 %, izloček prostate 25–30 % in izloček mehurčastih žlez manj kot 1 % celotne prostornine.

sl.wikipedia.org

V prebavni trakt izločajo svoje izločke prebavne žleze: ustne slinavke (v ustno votlino), trebušna slinavka (v tanko črevo), jetra (izločajo žolč v tanko črevo).

sl.wikipedia.org

Okrog izhodnih lukenj in pod drevesom so žagovini podobni izločki ličink.

sl.wikipedia.org

Načini prenosa so lahko različni, na primer preko blata in drugih izločkov, mesa, mleka, jajc, z neposrednim stikom ali z biološkimi vektorji.

sl.wikipedia.org

Izloček semenjakov predstavlja približno 70 % semenske tekočine in daje energijo spermijem ter delno nevtralizira kislo okolje v nožnici (vagini).

sl.wikipedia.org

Za prebivanje si gradijo posebne strukture iz prežvečenega blata in izločkov posebne žleze na glavi.

sl.wikipedia.org

Okužene živali izločajo povzročitelja preko vseh izločkov, ki jim je primešana kri, v iztrebkih, urinu in izcedku iz nosa.

sl.wikipedia.org