Traductions de „izstreliti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

izstrelí|ti <-m; izstrélil> VERBE

izstreliti perf od izstreljevati:

Voir aussi : izstreljeváti

izstrelj|eváti <izstreljújem; izstreljevàl> imperf VERBE trans

izstreljevati

abschießen

izstreljevali so naboje/rakete

man schoss Patronen/Raketen ab

Expressions couramment utilisées avec izstreliti

izstreliti puščíco

einen Pfeil abschießen

izstreliti torpédo

den Torpedo abschießen

izstreliti rakéto

Rakete abfeuern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oberthova glavna naloga je bila izdelati in izstreliti raketo pred premiero filma kot javni dogodek.

sl.wikipedia.org

Ko so ga kreatorji poskušali deaktivirati, je v povračilo izstrelil jedrske rakete in uničil svet, kar preživeli kasneje poimenujejo »sodni dan«.

sl.wikipedia.org

Pri tem načinu se lahko strelec odloči na kakšen način bo izstrelil prvi strel.

sl.wikipedia.org

Bil je med prvimi italijanskimi slikarji, ki je ta slog izstrelil, bil pa je tudi zgodnji slikar portretov pogovorov.

sl.wikipedia.org

Nobena eskadra rušilcev pa se križarkam ni uspela približati dovolj, in je torpeda izstrelila približno iz razdalje 5km.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi lovske podmornice, ki v primeru vojne izsledijo in uničijo nosilke medcelinskih balističnih raket, preden le te izstrelijo svoj smrtonosni tovor.

sl.wikipedia.org

Nasilni izbruhi so izstrelili 30-cm bombe na razdaljo 8 km od kraterja, skupaj z obsežnimi vročimi laharji.

sl.wikipedia.org

Tudi tovore s premerom 7,2 metra in dolžino do 32,3 so namerevali izstreliti s to raketo.

sl.wikipedia.org

Izstrelila se je iz gladkocevne puške, pri izstrelu ni bilo odsuna.

sl.wikipedia.org

Nemški pilot se sploh ni zavedal nevarnosti in ni izstrelil niti enega samega naboja.

sl.wikipedia.org