Traductions de „julijanski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

julijánsk|i <-a, -o> ADJ

julijanski

julianisch

julijánski koledar

julianischer Kalender

Expressions couramment utilisées avec julijanski

julijánski koledar

julianischer Kalender

gregorijanski/julijanski koledár

Gregorianischer/Julianischer Kalender

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po proleptičnem julijanskem koledarju je bilo navadno leto, ki se je začelo na nedeljo.

sl.wikipedia.org

Mrk je identičen z mrkom, ki se je zgodil 15. junija 763 pr. n. št. (proleptični julijanski koledar).

sl.wikipedia.org

Ker je pričetek definiran v ponedeljek, je ponedeljek tudi vsak julijanski dan, ki je deljiv s 7 brez ostanka.

sl.wikipedia.org

Z uporabo julijanskega datuma se odpravijo neusklajenosti med posameznimi načini določanja datumov (npr. gregorijanski in julijanski koledar).

sl.wikipedia.org

To je bilo prvo izjemoma navadno leto po uvedbi gregorijanskega koledarja leta 1582, tako da je od 1. marca julijanski koledar zaostajal za 11 dni.

sl.wikipedia.org

Okoli planisfere se premika rete, kovinski izrez podoben spletu, ki predstavlja zodiak, ki ima tudi julijanski koledar.

sl.wikipedia.org

Po španski osvojitvi v 16. stoletju so semkaj uvedli julijanski koledar.

sl.wikipedia.org