Traductions de „kapúco“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Domino

domino m maškaradni plašč s kapuco

Traductions de „kapúco“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

ánorak s kapuco

Anorak mit Kapuze

vetrovka s kapúco

Windjacke mit Kapuze

minoríti so oblečeni v dolgo tuniko s široko kapuco

Minoriten sind in eine lange Tunika mit weiter Kapuze gekleidet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Edini način, da resnično vemo, kateri prizori so upodobljeni, je znotraj identitete figure s kapuco.

sl.wikipedia.org

Za ribo oseba, oblečena v jakno s kratkimi rokavi s kapuco in z račjim kljunom, drži odprto knjigo, kot da bere.

sl.wikipedia.org

V obeh vzhodnih vogalih školjk se dvigne okrogel stopniščni stolp z laško kapuco.

sl.wikipedia.org

Figura s kapuco je lahko eden od dveh ljudi ali celo oba.

sl.wikipedia.org

Obleke, ki so namenjene daljšemu nošenju, imajo v predelu glave enodelno zasnovo s kapuco, ki tesno objame vrat in glavo.

sl.wikipedia.org

Odločujoči dejavnik pa se spet skriva v identiteti figure s kapuco.

sl.wikipedia.org

En spremljevalec nosi zložljiv stolček, uradni sedež visokega uradnika, drugi pomočnik pa je na tleh s kapuco na glavi.

sl.wikipedia.org

Obleke imajo všita obuvala, kapuco in rokavice oziroma vodonepropusten patent na rokavih.

sl.wikipedia.org

Kapucini so živeli kot puščavniki, v uboštvu, nosili so brado in habit s kapuco.

sl.wikipedia.org

Za to gibanje je značilna hierarhična ureditev, obredni simboli (ognjeni križ) in oprava (bela kuta s koničasto kapuco).

sl.wikipedia.org