Traductions de „kape“ dans le dictionnaire slovène » allemand

otroci izgúbljajo kape

die Kinder verlieren immer wieder ihre Mützen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obstaja tudi t. i. od kape neodvisna iniciacija.

sl.wikipedia.org

Vhodna avla je obokana, obok sloni na profiliranem snopu, obočne kape pa so opremljene s tankimi rebri, tla pa so iz marmorja.

sl.wikipedia.org

Za preprečevanje negativnih vplivov vleka, vetra in padavin, so se na vrhu dimnikov gradile konstrukcije različnih oblik, imenovane dimniške kape.

sl.wikipedia.org

V ameriškem mornariškem korpusu se štirilist nanaša na štirikraki okras na vrhu vojaške ali pooblaščene obleke in službene kape mornarskega častnika.

sl.wikipedia.org

V indijski podcelini podkape po navadi imenujejo kot »opica kape«, zaradi svojih značilnih zemeljskih tonov barv in dejstva, da bi zakrili večino človeških obraznih potez.

sl.wikipedia.org

Zaradi varnosti vsi odbijalci nosijo čelade, golenske ščitnike, kopačke in značilne bejzbolske kape.

sl.wikipedia.org

Ponekod je mogoče arhitekturne sloge, ki so na videz nasprotni, videti istočasno; to še posebej velja za dimniške kape, ki spominjajo na islamske minarete.

sl.wikipedia.org

Poseben poudarek daje zunanjščini tudi petnadstropni zvonik, prislonjen ob severno steno prezbiterija, ki je z izjemo baročne kape povsem gotski.

sl.wikipedia.org

Vrh kape pa koranta krasijo razni živo pisani trakovi in rože izdelane iz »krep« papirja.

sl.wikipedia.org

V parkih na stojnicah prodajajo balone, kape, prvomajske rože, majhne broške.

sl.wikipedia.org